Posts Tagged ‘spanish’

3 fatal mistakes Spanish learners make – and how to avoid them

Posted in 'How to' articles, Learning ideas on March 10th, 2010 by Maria – Be the first to comment

In my experience as a Spanish language teacher, here are three mistakes that can make you waste precious time, ruin your confidence and eventually give up. As you will see, they are easy to avoid:

1. Rushing through your first Spanish lessons

 

Having a sound knowledge of the basics will determine how fast, and how well, you can learn Spanish.

If you’re a complete beginner, concentrate on each and every lesson of your course, from the beginning, for as long as you need. Do not rush yourself. If a lesson takes you three hours, so be it, but never allow yourself to skip any material.

Basically, the more time you put into the first lessons, the faster you’ll be able to learn later on.

If you’re past the beginners’ level but have some gaps in your knowledge, stop learning new material and go back to the beginning. This may sound drastic, boring, defeating or simply mad, but it will work wonders and no doubt boost your confidence in no time.

To succeed, follow this routine: review all the words you have learned so far. Make sure you understand all the grammar you have covered. Do not allow yourself to make more than one mistake per exercise or drill. Listen to the dialogs until you can say them out loud along with the recordings.

Remember: small gaps at the beginning become enormous holes by lesson twelve. By lesson twenty, giving up will feel like the only way out.

 

2. Not focusing on the Spanish pronunciation

 

Working on your pronunciation might not be the obvious thing to do as a beginner, but it has many great advantages:

  • The better your pronunciation is, the better you’ll be able to understand native speakers.
  • Having a good accent is hugely rewarding and motivating.
  • Having a good accent from the start also allows you to avoid bad pronunciation habits that aren’t always easy to get rid of.

The best way to improve your pronunciation is to concentrate on one letter of the alphabet at a time, and then on words you’re having difficulty with. To get a good Spanish accent, make sure you learn only from native Spanish speakers.

Acquiring a very good accent requires patience and perseverance, no doubt, but once you start working on it you’ll notice some improvement almost from the start. Guaranteed!

 

3. Learning Spanish nouns without ‘el’ or ‘la’

 

Whenever you learn a Spanish noun with its article, you’re avoiding endless future mistakes. In other words, you’re saving yourself a lot of time and unnecessary, repetitive work.

As you may know, the Spanish gender rules can help you ‘guess’ the gender of many words, especially those ending in ‘a’ and ‘o’, but there are many nouns that will let you down if you try to guess their gender. That’s why it’s safer, and faster, to learn them all with their article when you first come across them.

The good news is that any good Spanish course gives you every new noun with its article.

Warning: Unfortunately, there are many Spanish courses that still teach nouns without their article. To avoid wasting your time, make sure the Spanish course you get gives you the new vocabulary with ‘el’ and ‘la’. The simplest way to do it is by checking the free lessons before buying the full product. If there are no sample lessons, get a different course!


line proverbup 200 red 3 fatal mistakes Spanish learners make   and how to avoid them

Useful Spanish learning material

Free Spanish course
Spanish pronunciation lessons

line proverbdown 200 red 3 fatal mistakes Spanish learners make   and how to avoid them

 

  • Share/Bookmark

Spanish course for kids – Free lessons

Posted in Free products, Spanish lessons on March 9th, 2010 by Maria – Be the first to comment
Sign up for free! The free Spanish course I have created at www.spanish-bookworld.com brings you not only beginners’ lessons, downloadable mp3s, videos and articles, but also kids’ lessons.

All the kids’ lessons in my free Spanish course are interactive: they include multimedia flashcards you can see and hear, speaking exercises and listening drills.

Like all my other Spanish lessons, mp3s and videos, they have been recorded by native speakers.

The kids’ lessons in my courses include topics such as: the family, numbers, animals, colors, names, greetings, professions, the time, asking questions; useful words like ‘the’, ‘a’, ’some’, ‘and’, ‘I’, etc.; the alphabet, the days of the week, food, clothes, and more.

If you want to see the full list of topics, here is the lesson plan.

To show you what the interactive multimedia lessons for kids in my free Spanish course look like, here are five snapshots:


Free Spanish course - kids' lesson 1

Free Spanish course - kids' lesson 2

Free Spanish course - kids' lesson 3

Free Spanish course - kids' lesson 4

Free Spanish course - kids' lesson 5

 

Sign up for free!

 

  • Share/Bookmark

Harry Potter Spanish audio book – Harry Potter and the Sorcerer’s Stone

Posted in Spanish audiobooks on March 8th, 2010 by Maria – Be the first to comment

Until a few days ago, the only audiobook edition of Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone) I was familiar with was priced at over a hundred dollars.

Now it can be purchased for $25.

That’s not bad for an edition which comes in 8 cds lasting 8 hours.

Harry Potter y la piedra filosofal is the first title in the series created by J.K. Rowling and, unfortunately, the only one that has been published in audio book format so far.

If you want to listen to this Spanish audio book along with the printed version, here is Harry Potter y la piedra filosofal (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone) in book format.

  • Share/Bookmark

What is an adjective? – Spanish grammar tips

Posted in Spanish grammar, Spanish lessons on March 5th, 2010 by Maria – Be the first to comment

To help you learn Spanish better and faster, I’ll be posting on this blog the definition of the main grammatical terms together with practical examples. You can also find them in Lesson 1 of my free Spanish course. Today’s post is about:

ADJECTIVES

Adjectives are words used to describe or modify nouns and pronouns.

Here are some examples in English:


The black cat is on the new sofa.
My cat is black.
Which is your cat? The black one.

 

1. Adjectives – describing words

In these three examples the word black is a describing word which modifies the noun cat.

There is one other describing word in the examples above. Can you tell which one it is? Post your answer (or guess) in the comment box!

 

2. Adjectives – possession

Adjectives, however, are not just describing words, but they can also indicate possession:

My cat is black
Which is your cat?

 

In these two cases the words my and your indicate who the owner of the cat is.

 

3. Comparing English and Spanish

In Spanish grammar, adjectives work in a similar way. Observe these examples:


The black cat is on the new sofa.
El gato negro está en el sofá nuevo.

 

Notice that describing words in Spanish generally go after the noun they describe (gato negro) and not before it (black cat).

Here are the possessive adjective examples we saw above in Spanish:


My cat is black.
Mi gato es negro.

Which is your cat?
¿Cuál es tu gato?

 

Notice that the possessive adjective goes before the noun in both English and Spanish (my cat – mi gato).

4. More grammatical terms

This is what Lesson 1 of my free Spanish course looks like:


Free course Lesson 1 - grammar terms

 

Free course Lesson 1 - grammar terms

 

Sign up for free!

 

  • Share/Bookmark

Free Spanish course at www.spanish-bookworld.com

Posted in Free products, Spanish lessons on March 4th, 2010 by Maria – 2 Comments

At www.spanish-bookworld.com I’ve set up a free Spanish language course with online lessons, downloadable mp3s and videos, kids’ lessons and language learning articles.

The online lessons have five sections: dialog, flashcards, grammar, pronunciation and numbers.

The online lessons, mp3s and videos all include learning material, speaking exercises and listening drills. They’ve all been recorded by native Spanish speakers.

This free Spanish course is available to you right now. Hope you like it! Below are some snapshots from the course.


Sign up for free!

Free Spanish course – part of the lesson plan

free Spanish course - lesson plan

 

Free Spanish course – dialog

free Spanish course - dialog

 

Free Spanish course – mp3s & videos

free Spanish course - mp3s and videos

 

Free Spanish course – kids’ lessons

Free Spanish course - kids' lessons

 

Sign up for free!

 

  • Share/Bookmark

Spanish greetings – When to use ‘buenas tardes’ and ‘buenas noches’

Posted in Spanish lessons, Spanish vocabulary on February 18th, 2010 by Maria – Be the first to comment

The Spanish greeting ‘buenas tardes‘ translates both as ‘good afternoon‘ and ‘good evening‘; and the greeting ‘buenas noches‘ means both ‘good evening‘ and ‘good night‘.

So, when do you use ‘buenas tardes’ and ‘buenas noches’?

Unlike in English, these two Spanish greetings have more to do with meals and the sunset than with the actual time of day.

Therefore, ‘buenas tardes’ is usually said after lunch, which is often from 2.00 pm. ‘Buenas noches’, especially in the summer, is usually said after 9.00 pm. In winter, many people say ‘buenas tardes’ at least until 8.00 pm, even if it’s dark; and many only use ‘buenas noches’ after dinner, which tends to be from 9.00 pm.

When using ‘buenas noches’, remember that it’s not only a farewell, but also a greeting. You can use it both when you meet someone and when you leave.

As you can see, there is no golden rule as to when to use these Spanish greetings. The important point is that they’re vague and flexible. Best of all, there’s an easy way out if you’re unsure as to which one to use: you can simply say ‘buenas’.

If you want to practice saying these and other Spanish greetings, you can hear them said by native speakers in the Lessons 2, 3 and 4 of my Spanish course. Here are two samples:

Lesson 2 dialog and flashcards

 

Get Adobe Flash player

 

Get Adobe Flash player

 

  • Share/Bookmark

Spanish greetings – How to greet people in Spanish

Posted in Spanish lessons, Spanish vocabulary on February 16th, 2010 by Maria – Be the first to comment

Here are the most common Spanish greetings, together with their English translation:


Hola – Hello
Buenos días – Good morning
Buenas tardes – Good afternoon / good evening
Buenas noches – Good evening / good night
¿Qué tal estás? – How are you?
Bien, gracias – Fine, thanks
Hasta pronto – See you soon
Hasta la vista – See you
Adiós – Goodbye

 

You can hear these greetings said by native Spanish speakers in the first four lessons of my Spanish for beginners course. Here are the Lesson 1 flashcards:

 

Get Adobe Flash player

 

Learning tip

To learn new Spanish words well, make sure you hear them said by native speakers, rather than someone without a native accent. Learning from native speakers is essential if you want to avoid bad pronunciation, vocabulary and grammar habits.

 

  • Share/Bookmark

Spanish pronunciation – How to say the letter ‘a’ in Spanish

Posted in 'How to' articles, Spanish lessons, Spanish pronunciation on December 13th, 2009 by Maria – Be the first to comment

In this free Spanish pronunciation lesson we’re going to learn how to pronounce the vowel ‘a’ correctly.

You can hear all the Spanish words in this post, including the exercise at the end, in the free Lesson 1 of my Spanish for beginners course.

1. Tips on how to get the Spanish ‘a’ always right

  • The Spanish a sounds like the ‘a’ in the English word: ‘father’.
  • The Spanish a has a pure, unchangeable sound. You should pronounce it always the same way.
  • The Spanish a sounds the same whether it comes at the beginning of a word, in the middle, at the end or on its own.
  • Often it will be tempting to say the a like in the English words ‘table’ or ‘hand‘. Unfortunately, doing so will make it difficult for Spanish speakers to understand you.

Pronouncing the vowel ‘a’ correctly will dramatically help you communicate successfully in Spanish.

2. Difficult Spanish words with the letter ‘a’

To master the Spanish a, practice saying words that look similar in English and Spanish. Those words often sound quite different in Spanish, and it can take a while to get them consistently right.

Here are ten words that will help you quickly master the a. To hear them said by native speakers, go to the multimedia Lesson 1 of my Spanish for beginners course. It’s free.


vacaciones – vacation
aire – air
cafetería – cafeteria
individual – individual
pasaporte – passport
radio – radio
recepcionista – receptionist
mayonesa – mayonnaise
mineral – mineral
patata – potato

3. Saying a difficult Spanish sentence

Here’s a sentence with several words with the letter a. Read out this sentence paying particular attention to the way you say each a. In my free Lesson 1 you can hear this sentence said slowly and at normal speed.


Mañana por la mañana vamos a nadar a la playa
Tomorrow morning we’re going to swim at the beach

Can you say this sentence fluently? Try every so often over the next few days and you will soon master it!

4. Spanish pronunciation exercise

We are now going to practice saying ten very useful words: ten place names. They all contain at least one a. Can you say them out loud correctly?


América
España
Panamá
California
Colorado
Florida
Sacramento
Álamo
Salinas
Palo Alto

Remember that you can hear all the Spanish words in this post in the free Lesson 1 of my Spanish for beginners course. There you can also download the free Lesson 1 podcast and videocast, and go through them on your iPod or any other mp3 player.

Do you have any questions? Are there any Spanish words you are not sure how to pronounce? If so, please let me know through the comment box below.

  • Share/Bookmark

What’s your name? – Free Spanish lesson – How to ask people their names

Posted in Spanish grammar, Spanish lessons on December 10th, 2009 by Maria – Be the first to comment

In this free Spanish lesson we’re going to learn what’s your name in Spanish and how to introduce yourself.

If you want to hear all the examples in this lesson, you can find them in the free Lesson 2 of my Spanish for beginners course.

1. How to ask people their names, and how to answer the question

This is how you ask someone his or her name in Spanish:

¿Cómo te llamas? – What’s your name?

 

and this is how you answer when people ask you your name:

Me llamo [María] – My name is [Maria]

2. Examples

Here are six examples where you can practice asking people their names and introducing yourself:


Hola, me llamo Margarita
Hello, my name is Margaret

Buenas tardes, me llamo Juan
Good afternoon, my name is John

Buenos días, me llamo José García
Good morning, my name is José García

Hola, me llamo Ana López
Hello, my name is Ana López

Hola, ¿cómo te llamas?
Hello, what’s your name?

Buenas tardes, ¿cómo te llamas?
Good afternoon, what’s your name?

3. The literal meaning of ‘¿cómo te llamas?’ and ‘me llamo …’

Here’s what ¿cómo te llamas? and me llamo … mean word for word:

* The word cómo usually means how.
* Te llamas literally means you call yourself.
* When you ask ¿cómo te llamas? what you’re saying is how do you call yourself?
* Likewise, me llamo literally means I call myself.
* When you say me llamo …, what you are saying, literally, is I call myself …

4. How to pronounce ‘¿cómo te llamas?’ and ‘me llamo …’

In the free Lesson 2 of my Spanish for beginners course you can hear all the sentences in this article said by native Spanish speakers, including myself.

When you listen to them, notice how the intonation rises at the end of the question, but not at the end of the answer.

5. Exercise

In the free Lesson 2 of my Spanish for beginners course you can do the interactive multimedia drill to practice what you’ve learned here.

  • Share/Bookmark

Free download of my Spanish for Beginners Lesson 8 podcast samples

Posted in Podcasts and videocasts on September 24th, 2009 by Maria – Be the first to comment

itunes logo spanish podcast smaller Free download of my Spanish for Beginners Lesson 8 podcast samples If you want to listen to my Lesson 8 podcast mp3s, at Spanish Bookworld you can find the dialog, flashcard, grammar, pronunciation and number podcasts in this lesson.

There you can download the free samples, or listen to them online, and you can also download the videocast samples.

All my podcasts have been recorded by me and other native Spanish speakers, with clear explanations and prompts in English.

To show you what my podcasts sound like, here’s the Lesson 8 dialog podcast sample:


Get the Flash Player to see the wordTube Media Player.

  • Share/Bookmark